L'arcipelago giapponese è costituito da cinque isole maggiori (Hokkaidō, Honshū, Shikoku, Kyūshū e Okinawa) e da numerosissime piccole altre isolette, per un totale di 6.582 isole, di cui 430 abitate. La destinazione della nostra ultima vacanza, durante l'autunno, è stata l'isola del Kyūshū, rinomata a livello nazionale per la sua buona cucina, le sue acque... Continue Reading →
Marzo 2020 L'Italia e la gran parte del mondo sono in isolamento da giorni per fermare il numero di contagi del coronavirus. Qui in Giappone, con l'eccezione di alcune zone della regione settentrionale dell'Hokkaido, si continua ad andare avanti come se non stia succedendo nulla. La maggior parte dei giapponesi continuano ad andare in ufficio... Continue Reading →
Gli splendidi colori autunnali hanno finalmente raggiunto il culmine a Tokyo, creando paesaggi ricchi di sfumature e tonalità talmente inaspettate da sembrare quasi artificiali. Uno dei parchi migliori per ammirare questo spettacolo della natura è il parco nazionale Shinjuku Gyoen, a dieci minuti dall'affollata stazione di Shinjuku. The amazing autumn colours are now peaking in... Continue Reading →
Oggi vi porto a visitare un angolo di serenità a due passi da casa nostra: Happo-En. Si tratta di un giardino immerso tra i grattacieli, che si sviluppa attorno a un laghetto in cui nuotano placide le carpe koi e le tartarughe. È stato progettato secondo i canoni dell'architettura del paesaggio giapponese tradizionale, con un... Continue Reading →
In questo blog vi racconto delle meraviglie del Giappone. Ho deciso però di fare un'eccezione per mostrarvi un po' della nostra bella Italia. Come vi raccontavo qui, io e Antonio siamo tornati in Italia per trascorrere le vacanze estive con le nostre famiglie. Le nostre mete: San Vito Lo Capo, in Sicilia, e Vieste, in... Continue Reading →
Una gita al mare sull'unica isola naturale della Baia di Tokyo, che ha ispirato il film dello Studio Ghibli Laputa - Castello nel Cielo.
A day trip from Tokyo to the only natural and uninhabited island of the Tokyo bay, which is said to have inspired Laputa Castle in the Sky.
Il Monte Fuji è uno dei simboli del Giappone. Nelle giornate terse si può vedere sin da Tokyo, ma una delle location da cui ammirarlo al meglio (e quella raffigurata sulla banconota da 1000 yen) è la regione dei cinque laghi (富士五湖 Fujigoko). Mount Fuji is one of the symbols of Japan. During clear days,... Continue Reading →
In Giappone Giugno segna l'inizio della stagione delle piogge, tsuyu 梅雨, che in genere dura fino alla seconda metà di Luglio (augurateci buona fortuna!). Ma c'è un lato positivo: la fioritura delle ortensie, che tingono la città di azzurro, viola e rosa. A Tokyo ci sono molti luoghi in cui ammirarle, ma uno dei più... Continue Reading →
Not the usual tourists 