Seattle: Pike Place Market – Let’s eat!

Oltre che a tanto da vedere, a Pike Place Market c’è tanto da mangiare! Questi sono i ristoranti / negozi che vi consiglio di visitare in questo mercato storico di Seattle:

There so much to see at Pike Place Market. But most importantly, there is so much to eat! Here is my list of recommended places to visit in this Seattle historic market:

Lo Starbucks originale

A Pike Place Market c’è il primo negozio della catena Starbucks, da cui è partita la storia di una delle più grandi compagnie del mondo. Il locale è molto piccolo e ha sempre una lunga fila per entrare (e purtroppo nessun posto a sedere). All’interno del negozio si può acquistare del merchandise che si può trovare solo in questa location, ad esempio tazze e altri oggetti con la scritta “il primo Starbucks”. Moltissimi si fermano a comprare souvenir. Le signore davanti a noi avevano speso la bellezza di $350 in merchandise! Il caffè è abbastanza buono, anche se in Italia siamo già abituati al buon caffè 🙂

Starbucks opened its first shop right in Pike Place Market, and the rest is history… The shop itself is very small and there always is a very long queue to get in and order your coffee, which is only take out. You can also buy some merchandise that is unique to this shop, so for example you can get a mug or other objects with “the first Starbucks” written on them. Many people get souvenirs, like the two ladies before us in the queue, who spent around $350! The coffee is quite tasty, even though as an Italian I am used to very good coffee 🙂

 

Piroshky Piroshky

I Piroshky sono una specialità russa, delle specie di calzoni con un ripieno che può essere sia dolce che salato. Sono perfetti per un pranzo leggero in velocità. Noi ne abbiamo provati due salati e due dolci. In ordine di preferenza: cioccolato bianco e ciliegie (delizioso), cipolle e verza, salmone affumicato (che è anche a forma di salmone), piroshky alle mele (nella foto).

Piroshky are a Russian speciality, and they are hand held pies with either a savoury or sweet filling. They are perfect for a quick light lunch. We tried quite a few piroshky, two savoury and two sweet. Ranked from the best to the worst: white chocolate and cherries (divine!), onions and cabbage, smoked salmon (the pastry is also shaped like a salmon) and apple piroshky, in the picture below.

Piroshky Piroshky
The counter
Apple Piroshky
Voto/Mark: 3/5
The bakers at work
The bakers at work

Beecher’s Handmade Cheese

Questo negozio si riconosce dalle due vasche in cui viene preparato il formaggio, e ovviamente dal forte odore che si sente passando davanti all’ingresso. Questo l’ho visitato senza Antonio, che ha una certa avversione per il formaggio e ho provato il loro grilled cheese sandwich (toast al formaggio). Un’altra delle specialità è il mac and cheese, ma il tipo di pasta usato qui da Beecher’s Handmade Cheese sono le penne rigate, che non mi ispiravano molto. Questa era la vista che avevo mentre mi gustavo il mio panino al formaggio:

You can recognise this shop from the two large “bathtubs” in the windows, where the cheese is mixed, and from the strong smell coming out of the shop. I had lunch here without Antonio, who is not a fan of cheese, and I tried the grilled cheese sandwich. Another of the best sellers here is the mac and cheese, however I didn’t like the type of pasta used so I opted for the sandwich. This is the view I had while eating my sandwich:

Beecher's Handmade Cheese
La vetrina di Beecher’s Handmade Cheese

IMG_1826

Pike Place Chowder

Il Chowder è un tipo di zuppa, ristretta con farina e frutti di mare di vario genere. La catena Pike Place Chowder ha vinto premi a livello nazionale e non potevo farmi sfuggire l’opportunità di provare per la prima volta il chowder da uno dei ristoranti migliori degli Stati Uniti. Data la tanta scelta, ho optato per il taster menu, che da assaggini di 4 tipi di zuppa diversa. Molto buone quella con il salmone affumicato (salmone, capperi e formaggio spalmabile), quella tipica del New England (vongole, pancetta e erbe) e la Manhattan style (brodo a base di pomodoro, vongole e cipolle). Il chowder viene servito con pane e burro ed era proprio quello che mi ci voleva, dopo una delle classiche giornate di pioggia di Seattle!

I had never tried chowder before, and what better place than Pike Place Chowder, which has won awards for the best chowder in the country. I didn’t know what to choose, so I went for the taster menu, which includes 4 different types of chowder and two pieces of bread & butter. I loved the smoked salmon chowder (with salmon, capers and cream cheese), as well as the New England Clam Chowder (clams, bacon and herbs) and the Manhattan style (tomato broth, clams and onions). It was just what I needed after a rainy day in Seattle!

IMG_1785

Lecōsho

Per un pranzo in zona Pike Place Market durante la pausa pranzo di Antonio e del suo collega Lonzo, abbiamo optato per Lecōsho, sui famosi Harbor Steps. Ho molto apprezzato il mio sandwich con bacon e uova in camicia, accompagnato da una zuppa di cipolle. Ed è stato un piacere sedersi a un tavolo e non mangiare di fretta, come in genere succede a Pike Place Market.

The shops in Pike Place Market are great however lunch is almost always rushed because of the long queues. If you are looking for a nice restaurant to have lunch or dinner around Pike Place Market, I can recommend Lecōsho on the Harbor Steps. I ordered the bacon and poached eggs sandwich, which came with an onion soup. It was lovely to have lunch with Antonio and his colleague Lonzo 🙂 

IMG_1596

Le Panier

Le Panier è un angolo di Francia a Seattle. Il caffè è ancora meglio di quello di Starbucks e i dolci sono fantastici. Anche qui c’è un po’ di fila ma ci sono più posti a sedere rispetto agli altri posti che ho menzionato. Ho provato il loro eclaire al pistacchio, veramente fantastico!

Le Panier is a corner of France in Seattle. I preferred the taste of the coffee at Le Panier to the coffee at Starbucks, and the desserts were truly amazing. There was a bit of queue but there are more tables than in the other shops I visited, so I managed to get a good seat and enjoy my pistachio eclaire and my coffee. 

IMG_1832IMG_1830

The Pike

Questa è una birreria dentro Pike Place Market. Ottime birre artigianali e bella atmosfera. Il locale in sé poi ha delle decorazioni molto particolari.

My recommendation for a good craft beer is The Pike, inside Pike Place Market. Great atmosphere and very unique decorations!

IMG_1526

Voi siete mai stati a Pike Place Market e cosa avete assaggiato?

Have you ever been to Pike Place Market and what did you eat there? 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...