Hakone Open Air Museum

Uno dei musei più interessanti che abbia mai visitato in Giappone si trova ad Hakone, a circa 90 minuti da Tokyo. Abbiamo avuto occasione di trascorrere qui la mattina di Capodanno, come parte del nostro viaggio ad Hakone. Il Museo all’aperto Hakone raccoglie opere tra gli altri di Manzu, Moore, Pomodoro, Messina e Picasso, collocate in un contesto molto suggestivo rappresentato dal parco di 70.000 metri quadri, circondato dalle montagne.

One of the most original museums in Japan is located in Hakone, at 90 minutes by train from Tokyo. We had the chance to spend the morning of New Years Day here, as we were staying in Hakone for the holidays. The Hakone Open Air Museum displays sculptures and works from contemporary artists like Manzu, Moore, Pomodoro, Messina and Picasso. The sculptures are either displayed indoors or they are placed in the 70.000 square meters park, surrounded by the mountains.

Uno dei fiori all’occhiello del museo è il Padiglione di Picasso, nel quale sono esposti principalmente oggetti in ceramica realizzati dall’artista. All’interno di questo padiglione non si possono scattare fotografie, ma se siete curiosi potete dare un’occhiata ad alcune immagini sul sito ufficiale del museo.

One of the exhibitions this museum is most well-known for is displayed in the Picasso Pavillion. Here a selection of the collection of Picasso sculptures and ceramics is showcased. Unfortunately, there is a “no pictures” policy in this pavilion, but if you are curious you can check out the museum’s official website.

Passeggiando nel parco si arriva ad un’altra delle mie opere preferite viste nel museo: la Scultura Sinfonica. Si tratta di un’alta torre in vetro colorato dalla cima della quale si può ammirare il panorama circostante. Siamo stati molto fortunati a trovare il sole, per poter goderci al massimo le sfumature di colore all’interno della torre.

Strolling in the park we arrived to what became one of my favourite things of the museum: the Symphonic Sculpture. This is a tall coloured glass tower that you can climb. Once you arrive at the top, you can enjoy beautiful views of the park and the surrounding mountains. We were very lucky to visit the museum on a sunny day, so we could enjoy the range of colours inside the tower.

Fanno parte del museo anche alcune opere interattive, principalmente dedicate ai bambini, come ad esempio il castello di bolle o la foresta di corde.

The museum also has some installations dedicated to kids, as for example the Curved Space-Diamond or the Woods of Net sculptures.

In conclusione, mi sento di consigliare il Museo all’aperto di Hakone in un itinerario, magari di due giorni, in quest’area del Giappone. Se avete a disposizione più di due giorni, potreste anche spostarvi verso la zona dei cinque laghi del Monte Fuji, che abbiamo visitato l’anno scorso.

I want to recommend this museum if you are spending two days in the Hakone area. If you are spending more than 2 days in Hakone, maybe you could also add the Fuji Five lakes to the itinerary – we visited three of them last year and we really enjoyed them!

Informazioni utili

Orari di apertura / Opening times: 9am-5pm every day

Prezzo del biglietto / Ticket price: 1,600 yen (adulti/adults), 1,200 yen (studenti universitari o delle superiori/university or high school students), 800 yen (bambini/children)