Tra prugne mature, ricette tradizionali e piccoli esperimenti in cucina, questo racconto di stagione dal Giappone parla di umeshu fatto in casa, marmellata profumata allo zenzero e scambi culturali a base di liquori.