Un piccolo aggiornamento sulla nostra vita qui in Giappone negli ultimi mesi A little update on what we've been up to in the past few months
Life diary: Primavera 2019
Yubaba e la Città Incantata a Tokyo: una mostra temporanea al tempio Kanda Myojin
Siamo da sempre grandi fan dei film d'animazione dello Studio Ghibli. Abbiamo visitato il Museo d'Arte Ghibli di Mitaka già un paio di volte e ci esaltiamo ogni volta che troviamo dei gadget dei nostri film preferiti in giro per il Giappone. Un paio di mesi fa, sono apparsi in alcune stazioni della metro di... Continue Reading →
Hinamatsuri, la festa delle bambole
Il 3 marzo in Giappone si celebra lo Hinamatsuri 雛祭り, "Festa delle bambole" o "Festa delle bambine". È una ricorrenza durante la quale i giapponesi pregano affinché le bambine della loro famiglia ricevano salute e bellezza. Questa festa, che risale all'epoca Heian (794-1185), prevede di creare all'interno della casa una serie di gradinate coperte da... Continue Reading →
Il festival della neve, Sapporo
Il famoso festival della neve di Sapporo, con le sue sculture di neve e ghiaccio giganti e ottimo cibo da strada. The amazing Sapporo Snow Festival, with its giant snow and ice sculptures and tasty food.
La cerimonia del Daruma Kuyō
Foto reportage dalla cerimonia del Daruma Kuyō nel tempio di Nishi-Arai, durante la quale vengono bruciate le bambole daruma in occasione del nuovo anno. ---- Pictures from the Daruma Kuyō ceremony in Nishi-Arai temple, Tokyo. The daruma dolls from the past year are burned during this ceremony to mark the beginning of the new year.
Scoprire Tokyo risolvendo puzzle: Tokyo underground mysteries 2018
Questo weekend abbiamo partecipato ad un'attività un po' insolita: l'annuale caccia al tesoro a bordo della metropolitana di Tokyo. Ogni anno tra Ottobre e Gennaio, la compagnia di trasporti Tokyo Metro organizza "The underground mysteries", una caccia al tesoro durante la quale i partecipanti devono risolvere quiz e puzzle che li porteranno in varie stazioni... Continue Reading →
L’oro che si riflette sul lago: Kinkaku-ji, Kyoto
Il Kinkaku-ji 金閣寺 è uno dei simboli del Giappone e patrimonio dell'UNESCO. Si tratta di un padiglione rivestito di lamine d'oro dove si racconta siano custodite le ceneri del Buddha e che si riflette sulle acque placide del lago. Sorge in quella che fino al 1397 era una villa appartenente a un potente statista dell'epoca, Saionji... Continue Reading →
Buon Natale 🎄 da Tokyo
Vi scriviamo dal calduccio del nostro appartamento a Meguro, dopo un ottimo pranzo in un ristorante italiano, per augurarvi Buon Natale. Alcuni di voi mi chiedevano come abbiamo trascorso il Natale qui in Giappone, un paese molto lontano dal nostro sia geograficamente che culturalmente. In Giappone il Natale si inizia a sentire già all'indomani di... Continue Reading →
Not the usual tourists 